Martin Dicke

Martin Dicke is a lifelong music educator and church musician having served in many capacities. For more information, visit www.jubalslyre.com/about-us.

Author Archives: Martin Dicke

“And Take They Our Life” – More Thoughts on “A Mighty Fortress”

The short phrase “and take they our life” is the fifth line of the fourth and final stanza of one of the greatest Christian hymns in all of sacred music, “A Mighty Fortress” (EIN FESTE BURG) by Martin Luther (1483-1546). This phrase consists of five words in English and only four in the original German, “nehmen sie den… Read More »

A Virtual Hymn Sing Pandemic Style

Sacred music and the singing of Christian hymns is a corporate activity that all came to a halt a few weeks ago when this pandemic began. To address this problem, Kloria Publishing (www.kloria.com) began a program called “Sing Hymns with Me.” Every week they are posting a hymn appropriate for the Bible readings of the upcoming Sunday of… Read More »

Praise and Honor: Hymn-Inspired Devotions

Those of you familiar with this blog know that it offers reflections and insights into sacred music and Christian hymns. This week I would like to share with you a new book that does the same. The author is Timothy Shoup, a parish pastor from Bonduel, Wisconsin and a former classmate of mine. With his book Praise and… Read More »

More Settings of “Now Thank We All Our God”

It is quite remarkable that a faithful Christian pastor wrote a hymn of thanksgiving in the middle of war, pestilence, and famine (see “Pestilence and ‘Now Thank We All Our God.’”). It is equally remarkable that this hymn transcended time and place and has become so popular. The hymn is still performed throughout the world by many different… Read More »

Lamentations of Jeremiah – Tallis

The scenes of the empty streets in our cities these days reminds me of the first verse of the Lamentations of Jeremiah written thousands of years ago: “How lonely sits the city that was full of people!” (Lamentations 1:1) These laments take on new meaning during this Coronavirus pandemic. Christians have also used these laments during Holy Week… Read More »

Pestilence and “Now Thank We All Our God”

What does pestilence have to do with the hymn “Now Thank We All Our God”? Quite a bit, actually. Watching the news of the dangers, growth, and spread of the Coronavirus gives new meaning to the petition in the special Litany prayer in our hymnal asking God to protect us from “pestilence and famine.” Pestilence was nothing new… Read More »

Some Thoughts on Bach’s Birthday

Today is the 335th birthday of the great Lutheran composer Johann Sebastian Bach (1685-1750). It is hard to underestimate his importance in the history of music. Besides being a consummate musician he was a man of intense faith, something that is evident not only in his vocal music but even in his instrumental music. Standing upon the shoulders… Read More »

Thoughts on “O Morning Star, How Fair and Bright”

For the Twelfth and last Day of Christmas and for the Feast of Epiphany let us examine the “Queen of Chorales,” “O Morning Star, How Fair and Bright” (“Wie schön leuchtet der Morgenstern”). Composed by the Reverend Philip Nicolai (1556-1608), it is often sung as an Epiphany hymn although it can be sung on other occasions as well. For… Read More »

Thoughts on “While By My Sheep”

On the Tenth Day of Christmas, let us look at “While By My Sheep I Watched” (“Als ich bei meinen Schafen wacht’”), another beautiful early German carol of unknown origins. It is characterized by macaronic Refrain that features an echo and concludes with the Latin phrase “Benedicamus Domino!” (“Let us bless the Lord!”). It was published as early as 1615… Read More »

Lord, Thou Hast Been Our Refuge (Psalm 90) – Vaughan Williams

Below is a link to a video of “Lord, Thou Has Been Our Refuge,” a setting of Psalm 90 by Ralph Vaughan Williams (1872-1958). In this setting Vaughan Williams combines an original setting of Psalm 90 with the great hymn “O God, Our Help in Ages Past,” a paraphrase of Psalm 90 by Isaac Watts (1674-1748). The complete… Read More »