“Silent Night” – A New Metrical Translation of All Six Stanzas for Both the Original and the Modern Melodies
A new metrical translation of all six stanzas of “Silent Night” in their original order that can be sung to either the original melody or the melody commonly sung today. The translation better reflects the meaning of the original text, but also has the exact same meter in each stanza so that it can be sung easily to both melodies.