Category Archives: Carols

Thoughts on “While By My Sheep”

On the Tenth Day of Christmas, let us look at “While By My Sheep I Watched” (“Als ich bei meinen Schafen wacht’”), another beautiful early German carol of unknown origins. It is characterized by macaronic Refrain that features an echo and concludes with the Latin phrase “Benedicamus Domino!” (“Let us bless the Lord!”). It was published as early as 1615 and then again in 1623 in the Kölner Gesangsbuch (Cologne Hymnbook). Below you… Read More »